I have chose 3 Petronas advertisements (video) to discuss and compare. This 3 advertisements are advertised in different big festive celebration of the 3 big races in Malaysia, which are the Chinese, Malay and Indian. Instead of being literal comparing the commercials with purely just language, I compare them in a different context as languages are closely tied with culture, with different languages it tells a different background story and culture of a certain races.
2003 Petronas's Commercial
Chinese New Year - Nobody's Child
Synopsis: Tan Thiam Hook, the main character of the commercial is an orphan. His class was given a task to draw their own "Reunion Dinner" according to their understanding. However, Tan Thiam Hook failed to do so and being yelled by his teacher.
Hari Raya Aidilfitri - Mak Ok Tak
Hari Deepavali - Wings of a Man
Synopsis: A story of an Indian dad who works hard to fund his child even his job is a low-pay job. He worked hard to fund his son to study and in the end the son succeeded his own dream to be a pilot even though his father has passed.
Instead of advertising the product of Petronas, they advertise more on the life of Malaysians. Probably this is another way of advertising their brand?
Petronas.com.my. 2011. PETRONAS. [online] Available at: http://www.petronas.com.my/media-relations/advertisements/Pages/prints-ads.aspx [Accessed: 29 July 2013].
Petronas.com.my. 2011. PETRONAS. [online] Available at: http://www.petronas.com.my/about-us/Pages/corporate-profile.aspx [Accessed: 29 July 2013].
YouTube. 2008. PETRONAS CHINESE NEW YEAR 2008 AD, REUNION DINNER. [online] Available at: http://www.youtube.com/watch?v=cqDdhloTLM4 [Accessed: 29 July 2013].
YouTube. 2008. Iklan Petronas Raya 2008 (enjoyvids.blogspot.com). [online] Available at: http://www.youtube.com/watch?v=fgaC8Wcj5os [Accessed: 29 July 2013].
YouTube. 2008. Cool Petronas (Deepavali 2008). [online] Available at: http://www.youtube.com/watch?v=znUqBcL4Nv8 [Accessed: 29 July 2013].
No comments:
Post a Comment